Playful word game

Pig Latin translator

This Pig Latin translator converts English to Pig Latin and back in your browser with fixed letter-moving rules. It is not a natural-language AI translator.

2 token(s) converted · reverse is best-effort

How to use this Pig Latin translator

  1. Choose English → Pig Latin or Pig Latin → English.

  2. Type or paste text; the result updates instantly.

  3. Copy the result and paste it anywhere plain text works.

What is Pig Latin?

Pig Latin is a playful English word game. This page applies fixed rules: a/e/i/o/u are vowels; y is treated as a consonant; initial qu moves together; punctuation and hyphens remain separators; title case and all-caps are restored after conversion. It is not a natural-language AI translator.

For a vowel-starting word, keep the word in place and add way: apple becomes appleway and open becomes openway. For a consonant-starting word, move the opening consonant sound to the end and add ay: banana becomes ananabay, smile becomes ilesmay, and string becomes ingstray. This implementation moves written consonant clusters, so it follows spelling rather than trying to pronounce each word.

The qu pair moves together at the start, making quick become ickquay. Here, y counts as a consonant, so yellow becomes ellowyay. Capitalization is restored after the move, while punctuation stays around its word and hyphenated parts are handled separately. Those explicit rules make results repeatable, although regional playground versions may produce a different answer.

Frequently asked questions

What rules does this use?

Words starting with a/e/i/o/u take “way”. Otherwise the leading consonant cluster moves to the end with “ay”; initial qu moves as a unit and y counts as a consonant. Hyphens split words, punctuation stays in place, and title case or all-caps is restored. Examples: apple → appleway, yellow → ellowyay, Hello-world! → Ellohay-orldway!.

Is reverse translation perfect?

No. Moving a suffix back cannot recover the unique original consonant cluster in every case. The decoder applies one deterministic best-effort rule; ambiguous or unrecognized forms may stay unchanged.

Does my text leave the device?

No. Conversion and copy run locally with no account.

When do I add way instead of ay?

Add way when a word starts with a, e, i, o, or u. Otherwise move the initial written consonant cluster to the end and add ay.

Why does another Pig Latin version look different?

Pig Latin has informal regional variations, especially for vowel words and y. This page uses one documented rule set so the same input always gives the same result.

Loading interactive tools…